2012. február 11., szombat

Fordulat


Zsebre dugott kézzel sétáltam. Nem volt célom, csak sodródtam a tömeggel. Majd hirtelen megakadt valamin a tekintetem. Egy eldugott kis bár volt, de egész otthonosnak tűnt. Ez kellett most nekem. Pár ital, ami felmelegít ebben a rohadt hidegben. Gyűlöltem ezt a helyet, az egész Földet, amivé fajult, pedig annyira szép hely lehetett volna, ha időben észbe kap a világ, vagy ha nem lett volna az Erőforrás Kiaknázási Hivatal. Az a mocskos, pénzhajhász cég! Egyedül az Avatar - program az, ami még ért is valamit. 
Előrenyomakodtam , vállammal törve utat, egészen a mellékutcában árválkodó ajtóig. A bejárat felett színes neonreklám hírdette mindenkinek, hogy Timmy bárjába lépnek be az eltévelyedett személyek. Elmosolyodtam és belöktem az ajtót. Így már nem láthattam a két sötét köpenyes árnyat, akik jócskán lemaradva ugyan, de utánnam igyekeztek.
Benn cigifüst és alkoholszag, no meg dübörgő zene fogadott. Odaoldalaztam a bárhoz és gyorsan végigfutottam tekintetemmel az aznapi kínálatot. 

- Hmm...mivel írtsam az agysejtjeimet? - olvastam töprengve az itallistát. 

- Hello kislány, mit adhatok? - lépett elém a pultos, aki bizonyára egyben a tulajdonos is volt. 

- Öhm... egy olyan kék színűt - böktem az egyik kétes színű italra, aminek nem bírtam kimondani a nevét. 

- Jó választás - rötyögte kedélyesen a kopaszodó férfi. Halványan viszonoztam a mosolyát. Hamarosan elém rakta egy színes szívószállal együtt én pedig az árát, majd továbbindult, hogy másokat is kiszolgálhasson, miután a zsebébe süllyesztette a bankót. A hely kissé szűkös volt és félhomályos, de úgy láttam, hogy leghátul még akad egy magányos asztal. Gyorsan odanyomakodtam és lehuppantam a kényelmetlen székre. Miközben a szilvás ízű italt kortyolgattam, amiből nem spórolták ki az alkoholt, az embereket figyeltem. A legtöbben lecsúszott üzletemberek, egyszerű dolgozók, középosztálybeliek voltak, akiknek semmi más nem maradt már az életben csak az ital. Magam elé emeltem a kék színű löttyöt és megforgattam a kezeim közt. Ekkor két sötét árny jelent meg, én pedig azonnal leengedtem az üveget. Jobban szemügyre vettem a két tagbaszakadt fickót és éreztem, hogy jeges félelem szorítja össze a szívem. Valamiért azonnal sejtettem, hogy engem keresnek, bár erre nem volt nehéz rájönni, ahogy éber tekintetük végigsiklott a tömegen. Vagyis  csak sejtettem, ugyanis kalapjukat mélyen arcukba húzták. Láttam, hogy mindkettejük tekintete megállapodik rajtam. Pár pillanatig farkasszemet néztünk és ez a pár gyötrelmes másodperc végtelennek tűnt. Biztos voltam benne, hogy azonnal hozzám rohannak és elhurcolnak valami borzalma helyre..de hatalmasat dobbant a szívem, amikor mégis a pulthoz indultak ahol szintén rendeltek maguknak egy-egy italt. Azonnal dühösen magam elé meredtem. 
- Kezdek paranoiássá válni - morogtam a bajszom alatt, majd ittam egy jókora kortyot. Élveztem, ahogy az alkohol megcsípkedi a torkom, aztán a kellemes szilvaítz, ami utánna maradt. 

Nem tudtam mennyi idő telt el, annyira elmerültem a gondolataimban, szinte a fekete ruhás férfiakat is elfelejtettem, no meg persze erre az alkohol is rásegített. Poharamat az asztalon hagyva felkászálódtam, majd magamra kanyarítottam a kabátomat. Leszegett fejjel osontam ki a bárból, a lehető legkisebb feltűnést keltve. Amikor kiléptem az utcára meglepett, hogy már sötétedik, nem gondoltam volna, hogy ennyire elment az idő. Szorosabbra fogtam a kabátomat és már épp indultam volna a nyüzsgés felé, amikor hallottam az ajtónyikordulást. Hátra kaptam a fejem és azon nyomban jeges rémület fogott el. A két sötét fickó követett! Próbáltam hajtogatni, hogy ez csak véletlen, nem értem jönnek, de ahogy meghallottam a hátam mögött megszaporázott lépteket, elfogott a pánik és már meg sem próbáltam álltatni magam. Épp futásnak eredtem, amikor éles fájdalom hasított a karomba, aztán a fájdalom gyorsan terjedni kezdett, megbénítva. Éreztem, hogy megszédülök, és összecsuklanak alattam a lábaim. Kiáltani akartam, de hang már nem jött ki a torkomon. A fel és le fogalma megszűnt, én sem léteztem, csak lebegtem. A tudatom lassan elhomályosult és a sötétség magába szippantott...

A két férfi óvatosan felnyalábolta az ernyedt testet, majd a másik irányba indultak vele. Tudtak egy titkos alagutat, ami egészen az RDA titkos laboráig vezetett. Csak odáig kellett eljutniuk, aztán onnan már sima ügy. Hosszú, kihalt és mocskos sikátorokon haladtak végig, majd az egyikük mondott valamit a társának és elengedte a lány lábait. A falhoz sétált, és miután megbizonyosodott, hogy senki nem figyeli, egy véköny, szürke plasztikkártyát húzott elő a zsebéből, azt követően pedig egy bonyolult kódot ütött be. Halvány fénycsík jelent meg és egy szűk folyosó tárult fel előtte.
A magasabbik visszalépett a társához, és becipelták az ájult lányt. Az ajtó halk szisszenéssel csúszott vissza eredeti helyére, mintha soha nem is létezett volna...

A terhüktől való megszabadulás után Brikk előhúzott egy furcsa, hosszúkás kis készüléket, majd beütött egy számsort. Halk pittyegést követően felderengett egy szigorú arc a pici monitiron. 

- Igen? - jött a bársonyos férfihag. 

- Mr. Stone, megvan az alanya, sikeresen a laborba hoztuk. - A vonal túloldalán a férfi arca felragyogott. 

- Nagyszerű! A jutalmukról gondoskodom... - Azzal bontotta a vonalat. Brikk vigyorogva a társához fordult. 

- Jók vagyunk, öregem! - a társa elégedetten biccentett. 

- De még mennyire. A ma esti első kört te állod. - Brikk mogorván pillantott társára. 

- Cseszd meg, múltkor is nekem kelett fizetnem. - Kitts csak sunyin vonogatta a vállát. 

- Ez van haver! - talán egymásnak is estek volna, ha egy fehér laborköpenyes nő szigorúan rájuk nem szól, hogy hagyják el a területet.

- Na jó, de ez volt az utolsó! - jegyezte meg Brikk. 

- Hát persze, öregem! - röhögte a társa és egymással csipkelődve indultak el a kijárat felé.


...
A sötétség lassan szürkévé vált, hamarosan távoli zajok is eljutottak a tudatomig, de minden nagyon zavaros volt. Ugyan nem fájt semmim, valahogy még sem éreztem jól magam. Tudtam, hogy valaminek történnie kellett, de képtelen voltam emlékezni. Halk, zavaros hangok motyogtak valamit körülöttem. A szemem képtelen voltam kinyitni és az első értelmes gondolat, ami átvillant a tudatomon az volt, hogy bedrogoztak, azért érzem magam ilyen furán. Talán igaz is volt... részben, ugyanis mint később kiderült leszedáltak, de valami eszméletlen erős anyaggal, ami baromi sokáig kiütött.

- Kész... késsz... khsss... - Ez volt a második értelmes dolog amire ráeszméltem. Ez az egszerű szó, ami hamaroan a legkegyetlenebb poklot jelentette. Tudatom lassan úszott a felszínre, egyre több hangot fogadva be, míg végül képes voltam résnyire nyitni fájó szemeimet. A fehérség elsőre elvakított, én pedig azt hittem megint balesetem volt, de nem fájt semmim. Egyelőre. Nem, ez valami más. Orvosi műszerek erőszakos pittyegése és orvosok beszélgetésének élénk egyvelege csorgott, lassan teljesen éber elmémbe.

- A szérum elkészült, Mr. Pitter... -  mondta egy éles női hang. Résnyire nyitott szemeimen keresztül láttam amint, nekem hátat fordítva valamin ügyködik. 

-  Remek, remek! Ó és úgy látom, a kedves páciens is magához tért, nagyszerű! - harsant egy érces férfihang, majd nem sokkal később valami a szemeimbe villant. - Kissé még az altató hatása alatt áll, de nem probléma, az átalakítást megkezdjük - jelentete ki határozottan. Hogy mit? Mi van? Átalakítás? Miről beszélnek ezek? Segítség, valaki! A francba, senki sem hall? Üvölteni akartam, de csak némán forgattam a szemeimet, képtelen voltam megszólalni, a nyelvem még mindig zsibbadt, de gyorsan múlt. 

- Ne... - köhögtem elfúló hangon. Az előbbi orvos fölém hajolt és erősen megszorította a karom, annyira, hogy már fájt. 

- Ne tanusítson ellenállást. Úgy sokkal fájdalmasabb lesz. Inkább örüljön, hogy ilyen korszakalkotó kísérletnek lehet a része. Ha minden jól megy, olyan dolog birtokosa lesz, amiről a legtöbb halandó, még csak álmodni sem merhet. - Azzal elengedett és többet nem szólt hozzám. Magamra maradtam a könnyeimmel. Miért, miért kellett azt a barom szerződést aláírnom? Hallgatnom kellett volna az ösztönömre! De már késő volt, a baj bekövetkezett. A rettegés jeges hullámai csapkodtak egész lényemben, megbénítva  és képtelenné téve az értelmes gondolatokra.

- Akkor kezdhetjük - szólalt meg a doki és átvette a fecskendőt kollégájától, amiben valami furcsa, szürkés massza lötyögött. Utolsó kétségbeesésemben elkezdtem vagdalni magam, próbálva szabadulni a bénultság láncaitól, hogy menekülhessek, de legalább négy vasmarok szorult a karjaimra, erősen lefogva. - Engedjenek el! Ne! - könyörögtem, de hangom süket fülekre talált. Éreztem, ahogy a vastag tű a vénámba fúródik és a feszítő érzést, ahogy az anyagot is belémfecskendezik.

- Szívverés normális, légzés stabil. Eddig minden rendben. - Az egyetlen női doktor jelentette kollégáinak, akik ezek után élénken figyelták a lány minden rezdülését. Egy darabig nem történt semmi és lassan kezdett csalódott kifejezés költözni az arcokra, hogy mégsem csináltak jól valamit, én pedig reménykedtem hogy elszúrták, de örömöm kérészéltűnek bizonyult. A fájdalom először a karomban jelentkezett, majd minden szívdobbanásommal egyre jobban szétterjedt. Rövid időn bellül olyan elviselhetetlenre fokozódott, hogy visszasírtam a balesetemet. Felsikoltottam és érztem, ahogy vad remegés rázza az egész testem. 

-  Elég! Ááááá - üvöltöttem, de a fájdalom csak fokozódott. Azt hittem, mentem szétrobban a fejem. A percek órákká voltak, én legalábbis így éreztem, a fájdalom elvette a józan eszem és nem tudva magamról vadul csapkodtam magam körül, leverve minden utamba kerülő fiolát és üvegcsét. De ezzel csak azt értem el, hogy az ágyhoz szíjaztak, nehogy valamiben vagy éppen magamban kárt tegyek. Biztos voltam benne, hogy ebből nem jövök ki józan és legfőképp ép ésszel. Aztán a fájdalom megváltozott. Nem tudom mennyi idő múlva, de átalakult. No nem enyhült, csak másfajta lett. Roszabb, már ha ez még lehetséges. Először az ujjaimban éreztem, akárha tüzes vassal égették volna és közben teljes erőből húzták volna egy középkori nyújtópadon. Egy darabig még ordítottam de aztán már arra sem aradt erőm. A koponyámat mintha szét akarták volna repeszteni. A testemmel is hasonló volt a helyzet. 

- A szívverés egyre gyorsul... - hallottam a fájdalom ködén néha átszűrődő hangokat. - Megkezdődött az átalakulás, de... lehet nem éli túl. - Ismét az az idegesítő női hang, rá akrtam üvölteni, hogy fogja be, mert iszonyúan fáj a fejem. - Meglesz az... stramm az alanyunk. 

- Ajánlom is! A főnök rajtunk végezné el a következő kísérleteket, ha ez nem válna be - jegyezte meg sötéten a nő. Néha heves görcsrohamok rázták meg egész testemet, ilyenkor az orvosok ugrásra készen várakoztak, oly mohó tekintettel lesve a monitorok kijelzőti, mintha a puszta tekintetükkel szuggerálni tudták volna azokat. Nem voltam jól, nagyon nem. Mintha folyamatosan gyomor szájon vágtak volna, és ha ez nem lett volna elég, minden egyes porcikám nyúlt és változott, rettenesen fájdalommal. A hangok tompává és távolivá váltak, minden kezdett zavarossá válni én pedig éreztem, hogy egyre mélyebbre zuhanok az magatehetetlenség ingoványába.
Ezek uán végképp elvesztettem az eszméletemet és már semmire sem emlékeztem... 

2012. február 4., szombat

A Döntés


A döntés szinte azonnal megszületett a fejemben, nem bírtam maradni. Mintha csak az Ég küldte volna őket, hogy elmenekülhessek. Tudtam, bármit is ajánlanak, el fogom fogadni és elutazom  Pandorára. Hisz amugy is ez lett volna az álmom, de én először mégis lemondtam róla. Hogy én mekkora barom voltam! Talán ha Tommyval együtt csináljuk, a három éves képzést, akkor nem jövök haza anyáékkal azon a napon és nincs balesetünk.
De mi van, ha sose kerülhették volna el? Ha nem jönnek értem, de mondjuk elmennek aznap bevásárolni és ott ütköznek valamivel? A sorsot semmi sem akadályozhatja meg, vagy mégis? Csupa olyan kérdés, amire talán soha nem lelünk választ, pedig mindennél jobban vágynánk rá. Hát, ilyen az élet.

Behajigáltam a legfontosabb holmijaimat, számítottam rá, hogy esetleg már nem is jövök ide vissza, bár a lakással amugy is kellene kezdenem valamit. Mondjuk majd eladni, de mindez most várhat. Csak a jövőmet kellene már sínre tennem. Nagyiéknak hagytam csak üzenetet, de a teljes igazságot nem árultam  el nekik. Annyit bőven elég tuniuk, hogy munkainterjúra megyek, L. A. - be, az RDA - hoz, és még nem tudom pontosan mikor jövök vissza. Tom volt a másik, akit értesítettem a dologról és bár örült, én mégis kiéreztem  hangjából az aggodalmat. Biztos fél, hogy valami meggondolatlanságot művelek. 



Autóval mentem, egy éjszakát az egyik útszéli Motelben töltöttem, rémálmoktól gyötörve. Folyton anyát és Kittyt láttam magam előtt, ahogy mosolyognak, majd jött a semmi, ami mindannyiukat magába szippantotta és egyedül csak én maradtam. Kétségbeesetten kutattam utánuk, holott tudtam, elmentek, nincsenek többé. 
Hideg verejtékben úszva riadtam fel, minden egyes alkalommal, ha velük álmodtam. Arcom a párnámba fúrtam, hangtalanul zokogva. Végül álomba sírtam magam. Másnap reggel borzalmas állapotban ébredtem. A hajam egy szénakazal volt, szemeim kialvatlanok és karikásak. Remek, pont az interjú előtt, hát ilyen az én szerencsém.

Betámolyogtam a fürdőbe, és némi jeges víz segítségével helyrepofoztam kinézetem egy részét. Hajam hátul szoros lófarokba kötöttem, hogy ne zavarjon, ruhának pedig egy elegánsabb fekete blúzt és sötétkék farmert választottam. Ugyan nem voltam teljesen megelégedve azzal amit a tükörben láttam, mégis  kiléptem a hidegbe. Hiába, manapság már Los Angeles sem volt ugyanaz, mint 100 évvel ezelőtt. A bolygó időjárása teljesen megkergült, felborult, így még az amugy mindig kellemesen meleg Kaliforniában is kimondottan hidegek lettek a téli hónapok.

Autóm végigrobogott a városba vezető forgalmas sugárúton, de a gyomrom folyamatosan görcsben volt. Ha ilyen helyen kelett vezetnem, mindig nagyon féltem, hisz a balesetet juttatta eszembe. Kimondottan megkönnyebbültem, amikor végre elértem a keresett épületet. Hatalmasan, félelmetesen emelkedett a betonrengetegben. Az elhaladó emberek legtöbbje légszűrő maszkot hordott, ugyanis a levegő itt nagyon szennyezett volt. Az én torkomat is eléggé kaparta a csípős füst ami kinn kavargott.
Utat vágtam magamnak a tömegben és beléptem a fotocellás ajtón. Jókora előcsarnkba kerültem, ahol nyakkendős és öltönyös üzletemberek siettek a dolgukra. A legtöbbjük aktatologató, vagy ügynök, vagy éppenséggel behajtóemberek. Elfintorodtam, de a középen álló eligazító pulthoz sétáltam. Egy fiatal, vörös hajú nő ült a pult mögött, valamit elmélyülten pötyögött a computerébe. Mikor odaértem, széles kirakatmosollyal köszöntött. 

- Jó napot! Üdvözlöm az Erőforrás Kiaknázási Hivatalnál. Miben lehetek a segítségére?

- Jó napot. Tegnap előtt kaptam egy üzenetet egy bizonyos Mr. Tyler Stone -tól. - A nő szeme felcsillant, mosolya még szélesebb lett, már ha ez egyáltalán lehetséges. 

- Ó, igen. Akkor őn bizonyára Miss Evlyn Johnson. - Bólintottam. - Mr. Tyler már várja magát, 55. - dik emelet. A csarnok végén megtalálja a lifteket - intett a nevezett irányba. Arra néztem, és valóban ott volt a két jókora liftajtó.

- Köszönöm - biccentettem és el is indultam, hátra sem nézve. Éreztem, életem egyik legfontosabb megbeszélése felé tartok. Olyan volt, mintha elektromosság szikrázott volna a levegőben. Valami történni fog. A feszültségem szinte tapintható volt, ahogy beszálltam az egyik monstrumba. Benyomtam az 55 - ös gombot, az ajtó pedig hangtalanul magába zárt engem. Egy pillanatra klausztrofóbiás érzés fogott  el, de igyekeztem mélyeket lélegezni és valahova máshova képzelni magam.
Pár perccel később a felvonó egy apró zökkenéssel megállt, majd egy édeskés női hang közölte az emeletszámot. Kiléptem és körbepillantottam. Egyetlen ajtó volt a folyosó végén, rajta aranyozott névtáblával. Mr. Tyler Stone irodája. 

- Még, hogy iroda... - morogtam az orrom alatt. Kezem tétován kopogott, azt hittem nem is hallották meg de aztán váratlanul feltárult az ajtó én pedig beléphettem a hatalmas helyiségbe. Döbbenten néztem körbe. Teljesen másra számítottam. Az hely inkább volt lakás, mint iroda. Minden négyzetcentimétert drága berendezési tárgyak foglaltak el, sőt a hatalmas üvegablakkal szemközti fal tele volt különös, túl nagy nyilakkal, és valamiféle ékszerekkel, amik tollakból és állatbőrökből készültek. Megbabonázva léptem közelebb és már épp megérintettem volna az egyik ilyen "toll- nyakláncot", amikor egy kellemes férfihang csendült a hátam mögül.

- Lenyűgöző gyűjtemény nemde? - Összerezzentem, majd gyorsan elléptem a faltól. 

- Valóban. Honnan szerezte őket? - kérdeztem kíváncsian, az udvariasságról egészen megfeledkezve. A férfi elnézően mosolygott. 

- Onnan, ahova reményeim szerint maga is hamarosan el fog jutni. - A mosolyában volt valami...ijesztő. Valami veszélyes. Inkább nem faggattam tovább. Mielőtt bármit mondhattam volna, folytatta.

- Nos, Miss Johnson. Örülök, hogy eljött. Először is szeretném kifejezni a részvétemet, ami a családjával történt.  Kér esetleg valamit inni?- kérdezte, miközben intett, foglaljak helyet a jókora bőrkanapén. Engedelmeskedtem, és udvariasan elhárítottam az ajánlatot. Leereszkedtem az ülőalkalmatosságra és kíváncsian vártam a folytatást.
A férfi minden további kertelés nélkül a tárgyra tért. Bizonyára nagyon is az érdekében állt, hogy a lányt meggyőzze.

- Tehát, mint említettem az üzenetemben, lehetőséget kínálunk Önnek, hogy a Pandorára utazzon. - Összehúztam a szemem. Vajon mi a csapda ebben? - Olvastuk a munkáját a Kihalt Fajok a Földön témában és a vezetőség úgy döntött, érdemes lenne elküldeni magát és  még néhány brilliáns elmét, hogy még többet megtudhassunk a Pandora flórájáról és faunájáról. Tudunk róla, hogy annak idején el szerette volna kezdeni a felkészülést a három éves programban de... történt az a tragikus baleset... - megköszörülte a torkát. - Tehát, ha úgy gondolja, hogy készen áll, már ki is állítjuk a papírjait és elkezdheti a felkészítő tréningeket.
- Értem, de valamit még nem tisztáztunk- emeltem fel a kezem. - Említett egy új projektet is a levelében. Lenne szíves bővvebben elmagyarázni, mit is értett ezalatt? - Felvontam a szemöldököm és kíváncsian, várakozón néztem a férfit.

- Hát persze... - Láthatólag némileg zavarba jött, bár profin leplezte. - Mint tudja, a legtöbb DNS keverés nem hozott eddig tökéletes eredményt, és az őslakók nem engedték magukhoz közel a tudósainkat, akik szerették volna közelebbről is megismerni a kultúrájukat, de most végre sikerült kifejleszteni egy olyan kombinációt, ami több Na' vi DNS-t tartalmaz mint emberit. És voila! Létrejött a tökéletes Avatar. - A mosolya annyira kiszélesedett, miközben lendületesen kitárta karjait, hogy attól féltem, menten kettéreped a képe. Agyam egy távoli zuga furcsán bizsergett, mintha figyelmeztetett volna: Vigyázz, csapda! Valóban volt valami... különös, vészjósló abban, ahogy a férfi igyekezte a zavarát leplezni. A szemében pedig ott csillogott a jellegzetes mohóság. Mr. Stone ekkor hirtelen felpattant, majd az íróasztalához sétált. Az asztali computerébe beütött valamit, amit végül áthúzott egy kis kéziadattárolóra, amivel aztán visszasietett hozzám. A mozgásán látni lehetett, hogy igyekszik visszafogni magát, nehogy rohanjon. Végül átnyújtotta nekem az adattárolót.

- Nos, miss Johnson, ez itt a szerződése, már persze feltéve, ha hajlandó elfogadni. - Ismét kirakatmosolyt villantott, majd leült velem szemben, lábát szorosan keresztbe rakta egymáson, kezeit szintén összekulcsolta, hogy elrejtse a remegésüket. Valamit nagyon akarhat. Nagy levegőt vettem, és igyekeztem elnyomni az egyre inkább feltörő kellemetlen érzéseimet. Alaposan végigovastam az egész szerződést, még a legapróbb betűs részt is. A szerződés nem tartalmazott semmi különösebbet, megfogalmazták, hogy részt kell vennem a teljes felkészítőprogramban,  néhány különórán, plusz labor és terepmunkán. Kezem hosszan időzött az elektromos tollal, a nevemre áhítozó üres rubrika felett. Vetekedett bennem az ösztöneim által súgott veszély érzete, és az, hogy nem akarok semmi mást csak elmenni innen és felejteni. Döntöttem... úgy éreztem hosszú órák telnek el, miközben a nevemet odafirkantottam alulra. Tudtam, ezzel alapjaiban változik majd meg az életem, a kérdés már csak az negatív, vagy pozitív irányban. De hát honnan is tudhattam mi fog rám várni, amíg végre elérhetem a megnyugvást? És ha tudtam volna, akkor vajon nem fogadtam volna el? Megráztam a fejem.

- Valami gond van Miss Johnson? Kér egy pohár vizet? - hajolt közelebb, aggodalmas hangot megütve Mr. Stone. - Nem... köszönöm, jól vagyok. Nos... van még valami, amit tudnom kell? - fúrtam tekintetemet a férfiéba és hosszan farkasszemet néztünk egymással. A tekintete egy röpke, másodpercnyi időre megvillant, majd mosolyogva felállt.

- A felkészítésére itt L. A. ben kerül sor, a jövő héten kezd a központi egyetemen. Pandora - szakot keressen, de könnyen meg fogja találni, a tanárok nagyon készségesek - mondta negédesen somolyogva, nekem pedig kezdett az a benyomásom támadni, hogy a kitörő nevetését igyekszik visszafojtani.

- Értem... - biccentettem, azzal én is felkászálódtam a kanapéról. 

- Nos, örültem a találkozásnak - nyújtotta felém ápolt, és drága kenőcsökkel kezelt tökéletes kezét. 

- Viszont. - Gyorsan kezet rátam vele és már száguldottam is a liftek irányába. Még egy utolsó pillantást azért vetettem a na' vi emléktárgyakra és nagyot fújtam. Úgy éreztem megfulladok ebben a betonszörnyetegben. Az 55 emelet hamar elmaradt én pedig szinte kirontottam a hatalmas előcsarnokba, meg sem hallva az izgága titkárnő lelkes köszönését.  Bár a kinti bűzös levegőn sem volt sokkal jobb, és az embertömegnek sem örültem, mégis valamiféle megkönyebbülést éreztem...

...
Mr. Stone lehuppant az iróasztala mögé és hosszan nézett az ajtó irányába, ahol nemrég távozott Evlyn Johnson. Aztán kajánul elvigyorodott. A kiscsaj még csak nem is tudja, mire vállalkozott, de nekik pont jól jött egy ilyen lelkileg sérült, a világ elől menekülni vágyó szerencsétlen, aki ráadásul meglehetősen tehetséges a biológia területén. Tökéletes választás. A férfi legszívesebben körbetáncolta volna az irodáját, alig merte elhinni a szerencséjüket. Végre, annyi kísérletezés után sikerült kifejleszteniük a tökéletes Avatart. Nem is lehetett volna jobb és szebb. A lány pont megfelelő alany lesz. Remélhetőleg túl is él mindent, és akkor sínen lesznek. Szinte már érezte a markát nyomó krediteket és arcán a vigyor még szélesebb lett.
Előrenyúlt és megnyomott néhány gombot az íróasztalán. - Kitts! Brikk! Hallanak engem? - Statikus zörej, majd egy mély, reszelős férfihang. 
- Igen Mr. Stone, mit óhajt? - Pár másodperces hallgatás után Tyler a tárgyra tért. 
- Eljött az idő, fiúk. Tudjátok mi a dolgotok. Lehetőleg feltűnés és személyi sérülés nélkül járjatok el. Az alanyról tudtommal minden infót megkaptatok, így van? - Most a másik férfi szólalt meg, az ő hangja valamivel mélyebb volt a társáénál. 
- Természetesen uram! Már indulunk is. Azonnal értesítjük önt és a labort, amint megvan amit kért. - Mr. Stone elégedetten bólintott. Ezt akarta hallani és a lehető legjobb munkát várta el a két ügynöktől. 
- Helyes... - Azzal bontotta a vonalat és összefűzte hosszú ujjait. Tekintete a nyilakon nyugodott és hosszan elgondolkozott.